ボク、Angelino（アンジェリーノ）だよ！

クリスマス・イヴの日、マンマはチャッチャのおうちににもつをとりにいきました。ボクはパパとちかくのこうえんであそんだよ。シヴォリーノ（すべりだい）が大好きで、あとでマンマがしゃしんを見て「アンジェリーノ、じょうずにすべりだいができるね！」といってびっくりしました。

クリスマスイブはチャッチャがいまボクたちがとまっているおうちに来たよ。マンマはパスタ・アル・フォルノをつくって、パパはクリスペッレ・ディ・リゾをつくりました。チャッチャはおいしいといって、クリスペッレをもってかえったよ！

このしゃしんはボクがとったんだよ！パパとマンマは、ことしのかぞくのクリスマス・プレゼントといってらいねんからはじめるB&B Bella Siciliaのドメインをとりました。
www.bella-sicilia.it というドメインだよ。かっこいいね！

ボクたちは12月17日にシチリアをしゅっぱつして、18日にニッポンにぶじとうちゃくしたよ。
18日と19日と20日はチャッチャのおうちにとまりました。
21日と22日はユミさんのおうちで料理教室をやったよ。
22日にパパのむかしからのおともだちのサルヴォにぐうぜんあってびっくりしました。
そして23日からおばちゃんのおうちにきて、24日はパパがクリスペッレをつくって、マンマはパスタ・アル・フォルノをつくりました。チャッチャがきたよ！

パパとマンマは、ボクのためにダンマリのお山とおうちを買うことにしたよ！あさ、いつものようにこのおうちを見に行って、マンマは「きっと買える」と思ったよ。
そして、ゆうがた、カターニアのシニョーラとだんなさんとあって、こうしょうせいりつしました。
ボクはまいにちパッカパッカにあえるからうれしいよ。

それで、カターニアのおじさんのおうちにもいったよ。zioニーノというおじさんで、ノンノ・カルロのおとうとだよ。おばさんとかいとこがいっぱいあそんでくれました。

よるは、ノンナのおうちでごはんをたべました。
ノンナはごちそうをいっぱいつくったよ。

きょうもダンマリのおうちをみにいきました。
マンマはけさ、トラ先生からうれしいこたえをもらいました。
ボクはボブ・キャットであそぶのがだいすきで、土とかでおやまをつくったりするよ。おうちのおにわでもずっとあそんで、パパやマンマがよんでもぜんぜんおうちにあがってこないので、マンマがだっこしておうちにいれようとすると、ボクはアンヨをばたばたさせて、ギャーギャーないちゃうんだよ。

きょうはひさしぶりにマッツァロにいったよ！
チビちゃんマルコにあいたかったけど、おうちにいなかったのでマッツァロにおりてあそびました。
らいしゅうはニッポンにしゅっぱつだよ！
チャッチャからでんわがあったけど、ボクはパパとおでかけしていたのでおはなしできなかったよ･･･。

もうすぐニッポンにいくからどうしようかとマンマはいったけど、きょうのゆうがたよていどおりアルベロ・ディ・ナターレをかざったよ。まいとし12月8日にかざるんだよ！ボクはさくねんよりはいいこにしたけど、よるぜんぶかざりをはずしました！
下のはそのときの動画だよ！

チャッチャがボクがニッポンにいくのをたのしみにしているというメールをおくってくれて、とりさんもおくってくれたよ！ありがとう！
ボクはパパといっしょにみました。

きょうは、あさからカターニアまでいって、パパのおともだちのジュゼッペが家具をはこぶのをてつだってほしいといって、マンマがアチ・トゥレッツァまでトヨタをうんてんしたよ。パパは「マンマがうんてんしてもこわくなくなったね」といいました。

ジュゼッペのおうちで、おいしいスカッチャータをたべました。ワンワンがいて、さいしょはこわくて「マンマ！コワイ！」といってなきました。

きのうエトナにいったときの動画はコレだよ！↓


きょうは、パパがきのうエトナにいってトヨタがよごれたのであらいました。
そしてダンマリのボクのおやまをまたみにいって、きょうはおやまをいっぱいあるきました。
どんぐりの木があってどんぐりがいっぱいおちてたので、マンマとどんぐりのおうたをうたったよ！

よるはペッペのおうちでサルシッチャとかポッロをたべにいったよ。
そしてボクがいろんなものをなげて、フォルケッタやコルテッロまでなげたら、アンジェロおじちゃんはパパにほんきでおこりました。

きょうはエトナにいったよ！ゆきがいっぱいあって、テンペスタ（嵐）だったよ。でもトヨタはすごいよ！
そして1800メートルのところでマケロニをたべました。




エトナからかえってから、ダンマリのボクのおやまをまた見に行って、パパとマンマはシニョーラとおはなししました。
そのあとノンナのおうちにいって、zioアンジェロやziaサンティーナとあそびました。

きょうはレトヤンニのドットレッサにいった。セバスティアーノという、ボクとおんなじ日にうまれたおとこのこにあったよ。マンマとシニョーラはさいかいをよろこびました。パパがくるまをとめてドットレッサにはいってきたとき「とうとう会えたよ！」とマンマがいいました。セバスティアーノはボクとおなじでいたずらっこだよ。でもボクよりもおとなしかったよ。
ところで、身長は92センチで体重は11.5キロになったよ。体重は50グラムふえたといってパパはわらいました。
それとボクのせなかをドットレッサがさわっているとき、ボクはニヤニヤしたら、あとでマンマがパパにそれをいってわらったよ。

マンマはパスタ・アル・フォルノとカヴォロフィオーリのおりょうりをつくったよ。
ボクはビールのビンをゆかにおとしてわっちゃった！
パパもマンマもすごくおこりました。
リモーネをなげたりしてあそんだら、パパがおこったので、ボクは「スタンコー！（つかれた）」とか「マーレ！（いたいよ）」といったら、マンマはうしろでボクにわからないようにわらいました。
そしてベッドですこしかなしそうにしたら、マンマがだっこしにきたよ。そしてパパがマンマをよんだら、ボクはマンマのうえにのってマンマがうごけないようにしたので、マンマはもっとわらいました。

よるはヨセをおくりにいって、とてもつかれてネンネしました。

きょうはとてもお天気がよくて、TOYOTAでごごからおでかけしたよ。
ポルトにはカラビニエリ・スバクエアのおじさんたちがいたよ。
そしてダンマリのおやまとおうちをまた見に行きました。
下の動画ははじめて見に行ったときのものだよ。（2007年11月30日）

きのうの手打ちパスタで、きょうマンマはパッパルデッレのきのこのパスタをつくりました。
ボクはこのチーズをけずるきかいがだいすきなんだよ。
前にパラダイスというリストランテにいったとき、ずっとコレであそんでいて、リストランテのおじさんがとうとうマンマに「これにさわらせないでください」といったとき、とりあげられてギャアギャアないたくらいだよ。
マンマはコレをずっとかくしていたんだけど、きょうはおいしいパスタをつくったのでとうとうボクはみつけた！

コレ↓だよ。

コレはニッポンでも売っているかな？マンマは「イタリア語とシチリア料理のきょうしつ」をひらくんだけど、そこでのせいとさんに売りたいんだって。

きょう、おひるにパパとマンマはいっしょにパスタ・フレスカをつくったよ。
そして夜、マンマはサルサからじぶんでぜんぶつくってカネロニにしたよ。ボクはパスタをつくるのがおもしろくてずーっとマンマにくっついてパスタのいたずらをしたので、マンマはおこりました。
マンマがオーブンで焼いているあいだ、ボクはずーっと「マケロニ、マケロニ」といったら、マンマは「マケロニじゃなくてカ・ネ・ロ・ニ！」といいました。

ゆうがたノンナとサンティーナが来て、ボクとマンマとパパにクリスマスのプレゼントをくれたよ。なぜかというと、ボクたちはもうすぐニッポンにいくのでクリスマスにはここにいないからだよ。